- 简体恢复本
-
11:17
今是昔是的主神，全能者阿，我们感谢你，因你仗着你的大能作王了。
- Recovery
-
11:17
Saying, We thank You, Lord God the Almighty, He who is and who was, because You have taken Your great power and have reigned.
- 简体和合本
-
11:17
说、昔在今在的主神、全能者阿、我们感谢你、因你执掌大权作王了。
- Darby
-
11:17
saying, We give thee thanks, Lord God Almighty, [ He ] who is, and who was, that thou hast taken thy great power and hast reigned.
- King James
-
11:17
Saying , We give thee thanks , O Lord God Almighty , which art , and wast , and art to come ; because thou hast taken to thee thy great power , and hast reigned .