- 简体恢复本
-
11:19
于是，神天上的殿开了，在祂殿中现出祂的约柜，随后有闪电、声音、雷轰、地震、和大雹。
- Recovery
-
11:19
And the temple of God which is in heaven was opened, and the Ark of His Covenant was seen in His temple; and there were lightnings and voices and thunders and an earthquake and great hail.
- 简体和合本
-
11:19
当时神天上的殿开了，在他殿中现出他的约柜，随后有闪电、声音、雷轰、地震、大雹。
- Darby
-
11:19
And the temple of God in the heaven was opened, and the ark of his covenant was seen in his temple: and there were lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.
- King James
-
11:19
And the temple of God was opened in heaven , and there was seen in his temple the ark of his testament : and there were lightnings , and voices , and thunderings , and an earthquake , and great hail .