- 简体恢复本
-
3:8
我知道你的行为；看哪，我在你面前给你一个敞开的门，是无人能关的；因为你稍微有一点能力，也曾遵守我的话，没有否认我的名。
- Recovery
-
3:8
I know your works; behold, I have put before you an opened door which no one can shut, because you have a little power and have kept My word and have not denied My name.
- 简体和合本
-
3:8
我知道你的行为、你略有一点力量、也曾遵守我的道、没有弃绝我的名，看哪、我在你面前给你一个敞开的门、是无人能关的。
- Darby
-
3:8
I know thy works: behold, I have set before thee an opened door, which no one can shut, because thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name.
- King James
-
3:8
I know thy works : behold , I have set before thee an open door , and no man can shut it : for thou hast a little strength , and hast kept my word , and hast not denied my name .