- 简体恢复本
-
15:18
参孙甚觉口渴，就呼求耶和华说，你既藉仆人的手施行这么大的拯救，我现在岂可渴死，落在未受割礼的人手中？
- Recovery
-
15:18
And he was very thirsty, and he called on Jehovah, saying, You have granted this great victory by the hand of Your servant. And will I now die of thirst and fall into the hand of the uncircumcised?
- 简体和合本
-
15:18
参孙甚觉口渴、就求告耶和华说、你既藉仆人的手施行这么大的拯救、岂可任我渴死、落在未受割礼的人手中呢。
- Darby
-
15:18
And he was very thirsty, and called on Jehovah, and said, Thou hast given by the hand of thy servant this great deliverance, and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
- King James
-
15:18
And he was sore athirst , and called on the LORD , and said , Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant : and now shall I die for thirst , and fall into the hand of the uncircumcised ?