- 简体恢复本
-
5:15
以萨迦的首领与底波拉同来；以萨迦以忠诚待巴拉，众人都跟随巴拉冲下山谷。在流便的族系中，有心中定大志的。
- Recovery
-
5:15
And the princes in Issachar were with Deborah; / And Issachar was true to Barak; / Into the valley they were sent behind him. / Among the divisions of Reuben / There were great resolutions in heart.
- 简体和合本
-
5:15
以萨迦的首领与底波拉同来，以萨迦怎样、巴拉也怎样，众人都跟随巴拉、冲下平原。在流便的溪水旁有心中定大志的。
- Darby
-
5:15
And the princes in Issachar were with Deborah; And Issachar, like Barak; They were sent into the valley at his feet. In the divisions of Reuben there were great resolves of heart!
- King James
-
5:15
And the princes of Issachar [ were ] with Deborah ; even Issachar , and also Barak : he was sent on foot into the valley . For the divisions of Reuben [ there were ] great thoughts of heart .