- 简体恢复本
-
9:48
亚比米勒和跟随他的人就都上撒们山。亚比米勒手拿斧子，砍下一根树枝，扛在肩上，对跟随他的人说，你们看我所行的，也当赶紧照样行。
- Recovery
-
9:48
And Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him. And Abimelech took an ax in his hand and cut down a tree limb. And he lifted it up and put it on his shoulder, and he said to the people who were with him, What you see me doing, hurry and do as I have done.
- 简体和合本
-
9:48
亚比米勒和跟随他的人就都上撒们山，亚比米勒手拿斧子、砍下一根树枝、扛在肩上、对跟随他的人说、你们看我所行的、也当赶紧照样行。
- Darby
-
9:48
Then Abimelech went up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up and laid it on his shoulder, and said to the people that was with him, What ye have seen me do, make haste, do as I have done.
- King James
-
9:48
And Abimelech gat him up to mount Zalmon , he and all the people that [ were ] with him ; and Abimelech took an axe in his hand , and cut down a bough from the trees , and took it , and laid [ it ] on his shoulder , and said unto the people that [ were ] with him , What ye have seen me do , make haste , [ and ] do as I [ have done . ]