- 简体恢复本
-
4:14
妇人们对拿俄米说，耶和华是当受颂赞的，祂今日没有撇下你使你无亲人；愿这孩子在以色列中得名声。
- Recovery
-
4:14
And the women said to Naomi, Blessed be Jehovah, who has not left you today without a kinsman; and may his name be famous in Israel.
- 简体和合本
-
4:14
妇人们对拿俄米说、耶和华是应当称颂的，因为今日没有撇下你使你无至近的亲属，愿这孩子在以色列中得名声，
- Darby
-
4:14
And the women said to Naomi, Blessed be Jehovah who hath not left thee this day without one that has the right of redemption, and may his name be famous in Israel!
- King James
-
4:14
And the women said unto Naomi , Blessed [ be ] the LORD , which hath not left thee this day without a kinsman , that his name may be famous in Israel .