- 简体恢复本
-
25:33
你的见识当受称赞；你也当受称赞，因为你今日拦阻我流人的血，亲手报仇。
- Recovery
-
25:33
And blessed be your discretion; and blessed be you, who have kept me this day from entering into bloodshed and from avenging myself by my own hand.
- 简体和合本
-
25:33
你和你的见识也当称赞、因为你今日拦阻我亲手报仇、流人的血。
- Darby
-
25:33
And blessed be thy discernment, and blessed be thou, who hast kept me this day from coming with bloodshed, and from avenging myself with mine own hand.
- King James
-
25:33
And blessed [ be ] thy advice , and blessed [ be ] thou , which hast kept me this day from coming to [ shed ] blood , and from avenging myself with mine own hand .