- 简体恢复本
-
1:10
敌人伸手，夺取她的一切美物；她眼见外邦人进入她的圣所；论到这外邦人，你曾吩咐不可入你的会中。
- Recovery
-
1:10
The adversary has spread out his hand / Over all her precious things, / For she has seen the nations / Enter her sanctuary, / Concerning whom You commanded that they should not enter / Into Your assembly.
- 简体和合本
-
1:10
敌人伸手、夺取他的美物，他眼见外邦人进入他的圣所，论这外邦人你曾吩咐不可入你的会中。
- Darby
-
1:10
The adversary hath spread out his hand upon all her precious things; for she hath seen the nations enter into her sanctuary, concerning whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.
- King James
-
1:10
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things : for she hath seen [ that ] the heathen entered into her sanctuary , whom thou didst command [ that ] they should not enter into thy congregation .