- 简体恢复本
-
22:3
你要说，主耶和华如此说，这城有流人血的事在其中，叫她受报的时候来到，又造偶像陷害自己，玷污自己！
- Recovery
-
22:3
And you shall say, Thus says the Lord Jehovah, A city that sheds blood in the midst of her, that her time may come, and that makes idols, against her own good, that she may defile herself!
- 简体和合本
-
22:3
你要说、主耶和华如此说、哎、这城有流人血的事在其中、叫他受报的日期来到，又作偶像玷污自己、陷害自己。
- Darby
-
22:3
and say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in her midst, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
- King James
-
22:3
Then say thou , Thus saith the Lord GOD , The city sheddeth blood in the midst of it , that her time may come , and maketh idols against herself to defile herself .