- 简体恢复本
-
2:8
她不知道是我给她五谷、新酒和新油；又加增她的金银；他们却用于巴力。
- Recovery
-
2:8
For she did not know / That it was I who gave her / The grain and the new wine and the fresh oil, / And who multiplied to her silver / And gold, which they used for Baal.
- 简体和合本
-
2:8
他不知道是我给他五榖新酒、和油、又加增他的金银、他却以此供奉〔或作制造〕巴力。
- Darby
-
2:8
And she did not know that I had given her the corn and the new wine and the oil, and had multiplied to her the silver and gold, which they employed for Baal.
- King James
-
2:8
For she did not know that I gave her corn , and wine , and oil , and multiplied her silver and gold , [ which ] they prepared for Baal .