- 简体恢复本
-
1:13
他们的财宝必成为掠物，他们的房屋必变为荒场。他们建造房屋，却不得住在其内；栽种葡萄园，却不得喝所出的酒。
- Recovery
-
1:13
And their wealth will become plunder, / And their houses, a desolation. / Indeed they will build houses but not inhabit them, / And they will plant vineyards but not drink the wine from them.
- 简体和合本
-
1:13
他们的财宝、必成为掠物、他们的房屋、必变为荒场，他们必建造房屋、却不得住在其内、栽种葡萄园、却不得喝所出的酒。
- Darby
-
1:13
And their wealth shall become a booty, and their houses a desolation; and they shall build houses, and not inhabit them; and they shall plant vineyards, and not drink the wine thereof.
- King James
-
1:13
Therefore their goods shall become a booty , and their houses a desolation : they shall also build houses , but not inhabit [ them ; ] and they shall plant vineyards , but not drink the wine thereof .