- 简体恢复本
-
10:6
我要坚固犹大家，拯救约瑟家；我要领他们归回，因我怜恤了他们；他们必像未曾遭我弃绝一样；因为我是耶和华他们的神，我必应允他们的祷告。
- Recovery
-
10:6
And I will strengthen the house of Judah, / And I will save the house of Joseph; / And I will bring them back, for I have had compassion on them; / And they will be as though I had not rejected them; / For I am Jehovah their God, and I will answer them.
- 简体和合本
-
10:6
我要坚固犹大家、拯救约瑟家、要领他们归回，我要怜恤他们，他们必像未曾弃绝的一样，都因我是耶和华他们的神，我必应允他们的祷告。
- Darby
-
10:6
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back again; for I will have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will answer them.
- King James
-
10:6
And I will strengthen the house of Judah , and I will save the house of Joseph , and I will bring them again to place them ; for I have mercy upon them : and they shall be as though I had not cast them off : for I [ am ] the LORD their God , and will hear them .