- 简体恢复本
-
15:12
犹大人对他说，我们下来是要捆绑你，将你交在非利士人手中。参孙说，你们要向我起誓，应承你们自己不杀害我。
- Recovery
-
15:12
And they said to him, We have come down to bind you up so that we can deliver you into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me that you will not fall upon me yourselves.
- 简体和合本
-
15:12
犹大人对他说、我们下来是要捆绑你、将你交在非利士人手中，参孙说、你们要向我起誓、应承你们自己不害死我。
- Darby
-
15:12
And they said to him, We are come down to bind thee, that we may give thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me that ye will not fall on me yourselves.
- King James
-
15:12
And they said unto him , We are come down to bind thee , that we may deliver thee into the hand of the Philistines . And Samson said unto them , Swear unto me , that ye will not fall upon me yourselves .