- 简体恢复本
-
16:11
参孙对她说，人若用没有使用过的新绳捆绑我，我就软弱像别人一样。
- Recovery
-
16:11
And he said to her, If they bind me up with new ropes with which no work has been done, I will become weak and be like any other man.
- 简体和合本
-
16:11
参孙回答说、人若用没有使过的新绳捆绑我、我就软弱像别人一样。
- Darby
-
16:11
And he said to her, If they should bind me fast with new ropes, with which no work has been done, then should I be weak, and be as another man.
- King James
-
16:11
And he said unto her , If they bind me fast with new ropes that never were occupied , then shall I be weak , and be as another man .